800 / Happy birthday “Garota de Ipanema” // Rio de Janeiro

I can’t stop thinking a little text from Vinicius de Moraes, I have read in last days. I write here in Portuguese from Brasil (sounds better…):

“Obrigado, Portugal!
A gentileza humana parece ter feito seu último reduto em Portugal. E quando eu falo em gentileza, dou-lhe quase a acepção medieval de amor cortês, de medida, de mesura. É um povo que não levanta a voz, e ninguém pense que por covardia, mas por uma boa educação instintiva e um senso de afectividade. Essa desagradável invenção moderna, o berro, não encontra forma vocal na garganta de um português. Hitler, Mussolini ou Lyndon Johnson jamais poderiam governar esse “jardim d’ Europa à beira-mar plantado”, onde se fala baixo, ama-se com fervor e chora-se nas despedidas.”
-Vinicius de Moraes