933 / another view of “O pulo do lobo” / Mértola // Portugal

“O Pulo do Lobo” means the jump of the wolf. People say that a wolf can cross the river Guadiana at this point with a simple jump. Geologically this is an amazing place where the rocks change from white to black and the water displays brown and golden reflections due to sulfur and other natural elements.

“O Pulo do Lobo” significa o salto do lobo. As pessoas dizem que um lobo pode atravessar o rio Guadiana neste ponto com um salto simples. Geologicamente este é um lugar incrível onde as pedras mudam de branco para preto e a água tem reflexos dourados e castanhos devido ao enxofre e outros elementos naturais.